作者：Ben Strack，Blockworks；编译：陶朱，金色财经

周一对钢铁和铝进口征收 25% 的关税后，唐纳德·特朗普预计将对其他贸易伙伴征收相应的关税。

钢铁/铝关税消息传出后，比特币跌至 95,000 美元左右，随后在周二早盘反弹至 98,000 美元以上。

21Shares 加密货币研究策略师 Matt Mena 在一封电子邮件中表示：“这种快速复苏凸显了数字资产日益成熟和稳定，即使面临外部经济冲击也是如此。”

他指出，在前一个周末加拿大和墨西哥宣布征收关税期间，加密货币价格比昨天的水平下跌了约 5-10%——表明“市场信心有所增强”。

事实上，Hargreaves Lansdown 高级股票分析师 Matt Britzman 在周二上午的一份美国东部时间报告中表示，美国市场昨天晚些时候“表现强劲”。 尽管如此，他指出，关税让投资者“做好了应对影响的准备，期货今早下跌”。

Britzman 补充道，历史表明，关税威胁引发的贸易战恐慌往往来得快去得也快。

“但这一次，聪明的投资者并不那么确定；货币、债券和大宗商品交易商正在对冲他们的赌注，随着紧张局势升温，美元、美国国债收益率和黄金价格攀升，”他解释道。

LMAX Group 货币策略师 Joel Kruger 认为，这个故事更多的是关于市场重新熟悉特朗普的策略，而不是与极端关税措施相关的任何实质性风险。

他告诉我：“虽然新公告可能会带来短期波动，但我们认为这种风险不会从现在开始造成任何重大震动，并且预计加密资产将继续受到寻求在逢低买入的中长期参与者的良好支持。”